armselig

schwach (umgangssprachlich); traurig (umgangssprachlich); kümmerlich; ärmlich; billig (umgangssprachlich); schmucklos; dürftig; arm; erbärmlich; bemitleidenswert; lumpig (umgangssprachlich); pupsig (umgangssprachlich); gering; lausig; grenzlastig; popelig (umgangssprachlich); inferior; jämmerlich; minderwertig; grenzwertig

* * *

arm|se|lig ['armze:lɪç] <Adj.>:

a) (emotional) sehr, in mitleiderregender Weise arm:

armselige Kleider, Wohnungen; er war armselig angezogen.

Syn.: ↑ ärmlich, ↑ dürftig, ↑ elend, ↑ kärglich, ↑ kümmerlich, ↑ mittellos.

b) als zu wenig, als wertlos, unzulänglich o. Ä. empfunden:

ein armseliger Stümper; eine armselige Spende.

Syn.: ↑ erbärmlich, ↑ jämmerlich (emotional), ↑ kläglich.

* * *

ạrm|se|lig 〈Adj.〉

1. arm, ärmlich, kümmerlich, bescheiden

2. 〈abwertend〉 mangelhaft, elendig, dürftig

● wie \armselig!; sein Vortrag war \armselig [zu mhd. armsal „Elend“]

* * *

ạrm|se|lig <Adj.> [zu mhd. armsal = Armut, Elend, zu ↑ arm]:

a) aufgrund von materieller Armut kümmerlich, dürftig, ärmlich:

in einer -en Hütte hausen;

die Mahlzeit war a.;

a. leben;

b) (abwertend) als klein, wertlos, arm, unzureichend usw. empfunden, unzulänglich, jämmerlich:

er ist eine -e Figur, ein -er Stümper;

für -e (lächerliche) fünf Euro.

* * *

ạrm|se|lig <Adj.> [zu mhd. armsal = Armut, Elend, zu ↑arm]: a) aufgrund von materieller Armut kümmerlich, dürftig, ärmlich: eine -e Mahlzeit; in einer -en Hütte hausen; An der Küche klapperten die Kübel ..., die -e Suppe war inzwischen kalt (Apitz, Wölfe 82); „Könnt euch nicht vorstellen, wie heruntergekommen hier alles ist, wie a. die Leute und die vielen Kinder ...“ (Grass, Katz 133); a. leben; b) (abwertend) als klein, wertlos, arm, unzureichend usw. empfunden, unzulänglich, jämmerlich: er ist ein -er Stümper; Der kleinere Rabbi ... gab neben ihm eine -e Figur ab (Kemelman [Übers.], Dienstag 155); für -e (lächerliche) fünf Mark.